简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جمهورية اليمن الديمقراطية الشعب بالانجليزي

يبدو
"جمهورية اليمن الديمقراطية الشعب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • aden
  • democratic yemen
  • kamaran island
  • people’s democratic republic of yemen
  • southern yemen
  • yemen people’s democratic republic
أمثلة
  • Having close relations to the government of South Yemen, the PFLOAG opened an office there.
    أقامت علاقات وثيقة مع حكومة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية حيث افتتحت الجبهة مكتبا هناك.
  • The state was abolished in 1967 with the independence of the People's Republic of South Yemen.
    وقد ألغت المشيخة في عام 1967 عندما اعلن عن استقلال جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية.
  • Its members were inclined towards the leftist, Marxist-Leninist tendency in the ANM, and were also influenced by the revolutionary experience of neighbouring South Yemen.
    كان أعضاءها يميلون نحو الاتجاه اليساري والماركسي اللينيني في حركة القوميين العرب كما تأثروا بالخبرة الثورية في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية المجاورة.
  • He was appointed concurrently as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Saudi Arabia, the Yemen Arab Republic and to the People's Republic of Yemen and later to Somalia then the Philippines.
    عين سفيرًا فوق العادة للسعودية والجمهورية العربية اليمنية وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في نفس الوقت ثم عين لاحقًا سفيرًا للصومال ثم الفلبين.
  • Neither state ever designated itself as "North Yemen" and the term only came into general use when the Federation of South Arabia gained independence as the People's Republic of South Yemen in 1967 making such a distinction necessary.
    لم تتخذ أي دولة قامت ضمن تلك الحدود تسمية اليمن الشمالي كتسمية رسمية لها، فقط بات كتسمية شائعة بعد إعلان اتحاد الجنوب العربي العام 1963، ومن ثم دولة الاستقلال جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية في 1967.
  • These treaties, together with a number of other minor agreements, created the Aden Protectorate that extended well east of Aden to Hadhramaut and included all of the territory that would become South Yemen except for the immediate environs and port of the colonial capital, Aden.
    هذه المعاهدات، بالإضافة إلى عدد من الاتفاقات الأخرى الثانوية ساهمت في إنشاء محمية عدن التي امتدت إلى الشرق من عدن إضافة إلى حضرموت وشملت جميع الأراضي التي أصبحت لاحقاً جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية باستثناء مدينة عدن والأراضي المحيطة بها مباشرة التي إلى جانب العديد من الجزر المحيطة أصبحت تعرف باسم مستعمرة عدن حيث لم لم يحكمها حاكم عربي.